Die wichtigsten Begriffe für 30 Berufe, wie sie auf der Seite www.berufs-abc.de zur Verfügung stehen, wurden mittlerweile in 12 Sprachen übersetzt und veröffentlicht. Diese Neuigkeit ist nicht nur für Deutschlerner:innen und -lehrer:innen innerhalb Deutschlands von Interesse, sondern ist auch für alle jene, die außerhalb von Deutschland wohnen und Deutsch für den Beruf brauchen.

Aus diesem Grund wurde das Berufs-ABC auf der X. DaFWEBKON 2021 präsentiert. Sowohl in einer Kurzpräsentation als auch auf einem virtuellen Messestand wurde die Begriffslisten vorgestellt und auch darüber informiert, dass bereits Didaktisierungsvorschläge für ausgewählte Berufe zur Verfügung stehen. Auf der virtuellen Messe standen die Aussteller einerseits via Audio- und Videochat zur Verfügung, andererseits konnten Videos und Bilder betrachtet werden sowie Unterlagen heruntergeladen oder auf weiterführende Links gesurft werden.

Die DaFWEBKON www.dafwebkon.com ist eine einzigartige Webkonferenz für Deutsch als Fremd- /Zweitsprache, die PraktikerInnen, Weiterbildungsinstitutionen, ExpertInnen und auch ehrenamtliche Sprachbegleiter:innen via Internet zusammenführt. Sie wurde bereits 2012 online konzipiert und findet jährlich als Webkonferenz statt. Sie präsentiert jährlich insbesondere Sprachlernthemen mit einem Fokus auf digitale Medien und innovative Konzepte. Zur X. Konferenz kamen insgesamt 1.300 Interessierte aus 88 Ländern und 700 Personen besuchten die angeschlossene, virtuelle Messe. Die Veranstaltung stand unter dem Motto: „Deutsch – klug kombiniert!

Mit dem Berufs-ABC haben Sie die wichtigsten Begriffe für 30 Berufe von Altenpflegehelfer:in über Fachinformatiker:in und Gebäudereiniger:in bis Verfahrensmechaniker:in in 12 Sprachen schnell und übersichtlich parat. Aktuell sind die Fachbegriffe in folgende Sprachen übersetzt: Arabisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch.